澎湃新闻：这些都是研究甲骨文的卡片？

李范文：

是的。我做了2年多的西夏文卡片以后，四川大学人家也做了。带了13个人，人家准备十年完成，我说那好家伙，人家13个人十年完成的工作量，我要100年还完不成呢。我去看费孝通先生。他是我五十年代在中央民族大学的老师，当时是副院长，1957年被打成右派了。我是院学生会主席，他们叫我去揭发费先生是右派，我没有揭发，自然就把我也判成右派了。打成右派后就不能研究西夏文了，便被分配去搞甲骨文了，后来我说，那我干脆跑到宁夏去研究西夏文吧（1960年）。

澎湃新闻：您再次回到北京是什么时候？

李范文：

我再次回到北京，已经是1973年，过了13年才回到北京。当时我去看望老师夏鼐先生和费孝通先生。费孝通先生留我在家里吃了一顿饭。看望夏鼐先生时候，天色阴沉，夏鼐先生指着窗外的天空说：“你看这个天不可能永远都是黑的，总有晴的时候。”

澎湃新闻：算起来，您在宁夏已经待了50多年了。

李范文：

银川是我的第二故乡，我活着是宁夏的人，死了是宁夏的鬼。1960年我就留到宁夏，当时再怎么穷、怎么困难我也不会离开。在1990年，我们要和四川大学合起来培养这个西夏学研究生，但是回来以后因为筹备时间非常短，我们回来以后想登个招生广告时间都来不及了，所以那次联合办学就没有办成功，回来我们马上在宁夏大学召开了一个西夏语言文字研究的会议，这个会议负责人就是张奎先生（当时宁夏大学校长），还有刘迎胜先生（南京大学元史研究室主任，南京大学历史系教授，丝路研究、元史研究领域的权威），他们非常支持，然后就是党委书记和人事处的人都到我家来，来都希望我扎根宁夏大学来培养西夏学博士研究生。我后来为什么没有去四川大学，因为宁夏社科院当时非常非常穷，而且我一直在宁夏社科院，原来宁夏社科院的领导也对我们西夏学非常支持，我想我一走的话宁夏社科院在西夏学方面人就非常少了。

后来到日本去访学，很多日本学者想尽办法都让我留到日本，我就说一起去到日本有那么多人，为什么非要请我留下来？有日本学者说你一个人弄了三部书出来了，他们三个人才弄了一部书，当然这是他们开玩笑了，有些日本学者也很厉害，比如西田龙雄先生（1928-2012，日本京都大学教授，著名西夏学和藏学家，曾任日本语言学会会长）。你看饶宗颐先生一百多岁，他2018年2月6号去世了，现在光明日报用了一整版纪念他。这就是文化和学术的价值。