今天我们继续关注新冠疫情在英国的发展。截至写稿时间，英国总确诊病例为3269人，死亡人数为184人。

鲍里斯今日的例行记者发布会上，正式宣布关闭全英咖啡馆，酒吧bars，啤酒屋pubs和饭店，今晚就关！

之后需要关闭的场所包括健身房，电影院和夜店。

在Selfridges关闭之后，Harrods也表示将于今晚关闭。

但是，外卖（take-away food）可以继续经营，保证疫情期间的食物供给。

这个关闭禁令将每月重审一次，评估是否需要继续。在回答“如何将这个新规则强制实施”时，鲍里斯表示，会在“营业执照上做调整”。

为了缓解企业的财务压力，财相Sunak宣布，直到今年六月底，所有企业都不用支付增值税。

同时，由于疫情无法工作的雇员薪水，政府将承担80%，最多补偿2500英镑/人/月。

政府霸总式发工资，这在英国历史上是第一次。

鲍里斯同时敬告大家，晚上不要出门了。

除此之外，以下这些消息也值得关注。重要职业列表就在今天，政府颁布了重要职业列表。在这个表单中的职业对于目前的英国来说至关重要，所以这些行业的从业人员可以照常将孩子送到学校，减轻育儿和工作的压力。

这些职业主要包括：

一线医护工作者，比如医生和护士

主要公职部门，比如司法系统工作者，神职人员和公共服务记者

地区与全国政府重要部门工作人员

从事食品加工和配送的工作人员

保障公众安全的工作，比如警察，消防队和监狱员工

主要航空，水路，陆运和铁路交通工作人员

主要民生服务工作人员，比如邮递员，银行职员和垃圾工人

具体大单子详见政府文书，有兴趣的朋友可以点击以下链接查看：https：//www.gov.uk/government/publications/coronavirus-covid-19-maintaining-educational-provision/guidance-for-schools-colleges-and-local-authorities-on-maintaining-educational-provision关于被取消的考试与评分在昨天的新闻里，我们了解到英国今年重要的文聘升学考试会因为新冠取消。但是，教育大臣同时对大家保证，“所有学生都会得到分数”。这，究竟要怎么实现呢？细节果然在今日透露了：

具体详情大家可以点击以下链接查看：https：//www.gov.uk/government/news/further-details-on-exams-and-grades-announced我在这里给大家总结一下：考试监管机构Ofqual，英国各大考试局将与在校老师合作，通过对学生的全面评估给出分数，使因为疫情被取消考试的学生能顺利获得分数，前往学习或是职业生涯的下一站。Ofqual将会设计出一套评判流程，确保学生的真实水平都能尽可能地体现并被准确评估。同时，考试局将会请老师们提交他们为学生的估分，也就是如果考试照常举行，他们觉得自己的学生能考多少分。可供老师评判的标准，包括模考（mock exam），平时表现和非考试作业。具体的考察项目会在之后发给各个学校的老师。如果一切顺利，学生们能在今年七月底获得这个不需要通过考试的“分数”。对于不希望采纳“估分”的学生，则可以在下一个学年开始参加考试。刚才我查了一下中国驻英大使馆网站，发现这些消息和留学生有关：拟回国的国家公派留学回国人员要按规定在“国家公派留学管理信息平台”履行报备手续。自费留学人员可在“留学人员报到登记信息管理系统” 注册报备，方便联系。英国教育部开通了教育咨询热线，所有大中小学生和家长如有教育方面问题，均可拨打咨询。热线号码为：08000468687；使馆提倡并支持全英学联和各地方学联开展“守望相助，共克时艰”活动，组建互助志愿者队伍，建立互助微信群，举办网上医疗指导和心理咨询活动，帮助大家共克难关。禁止80多种关键药品的平行出口

parallel export（平行出口）的意思是，购买英国市场上已有售的药品并将其出口到欧洲经济区。

为了保证所有急症重症病人都有药，英国政府禁止平行出口新馆患者需要使用的药物。所有禁止平行出口的药物清单如下：https：//www.gov.uk/government/publications/medicines-that-cannot-be-parallel-exported-from-the-uk英国男子违反隔离禁令被抓随着更严格的抗疫规定引入之后，不少地区开始严格执法。就在近日，一名从西班牙飞到马恩岛（Isle of Man）的英国男子违反自我隔离14天的禁令，擅自外出被抓获。

马恩岛是英国皇家属地，严格来说在法律上并不是英国的一部分。马恩岛目前的法律规定，违法自我隔离规定的人，可以被处以一万英镑罚金，或是三个月监禁。

警署发言人表示，“隔离是为了自己安全，也是为了全民安全”。看到这里我就觉得。。。说的太好了！英国不列颠本岛的警察们也快快效仿吧！因为，反抗“社会隔离”作妖的人，还真是不少呢。。。这是今天伦敦Tooting的JJ Moon，人一点也没少

昨天新冠法案的细节才出来，Leeds的年轻人就不顾一切地往外跑

NHS的医护人员们制作了一组图片，恳请大家留在家里：“我们为了大家奋战在一线，大家也为了我们好好地宅吧！”

顺便，如果你身边有认识的医护工作者，请询问一下他们是否需要任何物资援助。目前就我的了解，不少医院缺防护物资，也缺日常消费品。由于不理性的囤货者爆买，一些工作繁忙的医护人员去到超市发现啥也没了。

从今天开始，英国的夜生活会暗淡下去，这是为了有一天能够尽快地重新闪亮。遥想当年瘟疫大爆发时期，剑桥大学关门，牛顿不得不work from home。也就是在这段日子里，他取得了职业生涯里的重大突破。

所以呢，希望大家别给社会添乱，好好地宅，宅出质量宅出效率，平稳度过疫情。