金玟哉参与录制的这期访谈节目之所以在中国引发轩然大波，主要是因为中国球迷认为他不应该在节目中公开评价、贬低国安队友，严重影响到更衣室的团结。据《北京日报》报道，北京国安俱乐部透露，俱乐部通过队内翻译调查核实了该视频，并对金玟哉进行了严厉批评，金玟哉本人也第一时间意识到错误，就此事向队友以及俱乐部道歉，并且愿意因此接受处罚。之后，金玟哉又向国安俱乐部递交了书面道歉信，而国安俱乐部也准备对他进行严厉的内部处罚。

北京国安在4月底放假后，本来计划在本周末重新收队集训，但由于防疫方面的规定，目前人在韩国的金玟哉肯定无法按时归队。据《足球》报报道，北京国安俱乐部总经理李明也就“金玟哉事件”发表了自己的看法：“职业球员在任何时候都不能够去评价队友，这是最起码的职业道德和对队友的尊重，因为团队的凝聚力是一切的基石。”据悉，国安俱乐部将把处罚金玟哉的方式交由主教练热内西奥来决定。

韩媒认为金玟哉言论存在被剪辑问题

业内人士：配中文字幕的视频未能表达原意

虽然金玟哉本人已经向国安俱乐部和队友进行了道歉，但该事件在韩国国内还是存在不同的声音。韩国媒体OSEN在对此事件进行报道时，就认为金玟哉的访谈言论经过了一些中国媒体的剪辑，刊出的采访内容并没有表达出金玟哉在整个采访中的原意和态度，OSEN同时表示：“一些中国媒体对于金玟哉的言论反应过激。”

一位精通韩语，并与韩国足球界关系密切的人士在接受红星新闻记者采访时也持同样的看法，他表示：“金玟哉是位职业球员，人品也没有问题，采访他的主持人朴文星是SBS电视台解说世界杯的正经主持人，都是有尺度的人。”这位业内人士表示自己看过完整视频：“那些配中文字幕的视频我也大概看了，应该说没有完全表达出金玟哉的原意，很多关键的字幕都没翻译。这个24分钟的视频，有22分钟都在聊韩国国家队队友和前全北现代队友，但国内媒体把关键的开玩笑内容都忽略了，只把他说国安队友的内容放出来。”

在事件发生后，也有国内媒体人找翻译完整地翻译了金玟哉的视频，这位和韩国足球界关系密切的人士对此表示：“其实也是有些问题，主要是把金玟哉和主持人的意思都给直译了，这里面存在不懂韩国文化的问题，有些话直译过来就是侮辱人，但如果按照正常韩语理解，其实就是正常的表述，一个玩笑而已。”