阿里巴巴影业执行长张强22日说，阿里影业今年将拍摄“还珠格格”动画版电影，而当年的“小燕子”赵薇将担任导演。

综合中国大陆楚天都市报等媒体报导，张强22日出席在武汉举办“2016中国电影—长江论坛”，会后接受媒体采访作以上表示。

他说，阿里影业之前已经陆续购入“还珠格格”的小说电影改编权、“狼图腾”的电视剧改编权以及人气网路小说“鬼吹灯”电视剧改编权等。

之前就传说“环珠格格”要拍成电影。张强首度证实说，“对，今年要启动了，不过是拍成动画片。”

他说，阿里曾多次与赵薇沟通，希望能邀请她执导。但大家讨论后觉得，再找一个“小燕子”太难了，谁能超越之前的形象？拍动画版就不一样了，可以创造一个全新的动画版小燕子。

由于此改编足够有创意，赵薇终于同意再执导演筒，这也是赵薇自电影“致青春”后再次执导。

1998年，由台湾作家琼瑶同名小说改编，由赵薇、林心如、苏有朋等主演的电视剧“还珠格格”红透两岸，当年剧里的“小燕子”赵薇、“紫薇”林心如、“金锁”范冰冰如今都成了两岸影视界的当红女神级明星。

在中国大陆，18年来，“还珠格格”一剧几乎每年寒暑假都会重播，而且除了第一部，还拍了第二部、第三部，也开始由不同艺人担纲主演。

赵薇与黄有龙夫妇2014年底曾斥资31亿港币，购得阿里影业9.18%股本，成为第二大股东。此外，赵薇执导的陆片“致青春”，曾在中国大陆创下高票房。