摩托车被他人借用后，自己骑回途中摔伤，借车人是否应当赔偿车主受伤的损失呢？綦江法院对摩托车主李能与借车人肖坚健康权纠纷一案作出判决，驳回了李能的赔偿请求。近日，重庆市第五中级人民法院维持原判。

2015年5月27日，肖坚与李能协商，借用李能的摩托车到东溪镇唐家村龙大湾办事。李能表示同意后，肖坚驾驶摩托车搭载同事张强及车主李能前往目的地。此后，李能便驾驶自己的摩托车返回，在返回的路途中摔伤。李能受伤后住院治疗，化去医疗费一万余元。

李能称，借车给肖坚时，已告诉肖坚自己没有驾照，骑车技术差，骑回来不安全，开始并不愿意借。在肖坚的再三求说下，才勉强同意借车，结果自己骑回途中受伤，肖坚应当赔偿医疗费等经济损失。

肖坚辩称，借用陈某的摩托车是事实，但不知道他没有驾照，平时经常看到李能骑车，李能在骑车返回的路上摔伤与其无关。

法审理后院认为，李能在骑车返回途中自行摔伤，并无第三人的直接侵权行为。肖坚借用李能的摩托车，主观上并无恶意，且也经过李能的同意，其借用行为并不必然导致李能摔伤。李能也没提供证据证明，自己驾车返回时向肖坚提示可能存在的风险。

综上，法院认为李能的摔伤系自身过错造成，与肖坚并无法律上的因果关系，对李能要求肖坚赔偿相关损失的请求不予支持，遂判决驳回李能的诉讼请求。

李能不服一审判决提出上诉，二审法院审理后认为，李能上诉请求无事实和法律依据，遂维持原判。

（文中人物名字为化名）