原告邓某与被告刘某系乐业镇拖落村核桃树村民小组村民，双方系妯娌关系，邓某是嫂子，刘某是弟媳。双方因家庭琐事素有矛盾，多年来不仅互不往来，还经常因琐事发生争吵。2015年邓某与刘某因相邻菜地用水纠纷再次发生吵打，邓某在吵打过程中受伤，花去医疗费人民币1200余元。2016年1月，邓某以要求刘某赔偿经济损失为由诉来会泽县人民法院乐业法庭。

案件受理后，承办法官及时通知刘某办理应诉手续，将本案定于2016年3月9开庭。开庭前两天，因当事双方的公公去世要办理丧事，原告邓某到法庭申请延期开庭。法官考虑到，婚丧嫁娶都被视为大事，特别是在农村地区都讲究家族力量，平时鲜有来往的亲朋在遇到婚丧嫁娶事宜时都会主动相聚，团结办理。本案中原被告共同的公公去世，两妯娌家肯定要共同协商办理丧事，可以抓住时机调解和好。

开庭当天，承办法官对双方公公的不幸去世表示哀悼，让双方各自谈了团结办理丧事的感受。拉了一会家常后，在缓和的气氛中，法官开始辨法析理，就本案进行调解。最终，双方都认识到自身的过错，发出“遇事还是一家人亲”的感慨后，都表示愿意调解结案，今后和睦相处。

（作者单位：会泽县人民法院）