原标题：韩国新增确诊连续两日翻番，青瓦台十余名警卫隔离

参考消息网2月21日报道（记者 黄莹莹） 据韩国中央防疫对策本部21日通报，截至当地时间下午4时，韩国新增新冠肺炎确诊病例100例，累计确诊204例，新增确诊人数连续两日“翻番”。此前一天，韩国确诊人员从51例突增至104例。在新增确诊病例调查中发现，至少有81人的感染源为同一名“超级传播者”。韩国政府已将大邱市、庆尚北道清道郡指定为“传染病特别管理地区”。

军队首现确诊病例

目前韩国确诊患者依然主要集中在大邱市和庆尚北道。今天（21日）新增确诊的100名患者中，有83名来自大邱和庆北地区，其中81人与被怀疑是“超级传播者”的第31例患者在同一个教会有过接触。此外，在其他地区的确诊者中，也有数人的行动轨迹与该教会有关。

此外，韩国军队也出现首例确诊患者。该患者服役于济州海军某部队。韩联社报道称，此人13日到大邱休假，18日下午乘飞机返回济州归队，20日因出现咳嗽等症状到医院接受病毒检测后确诊。

为防止疫情扩散，韩国国防部决定从22日起限制官兵休假、外出、外宿和探视。

韩国军方正在对2月初曾到该地区休假的官兵人数进行调查。据军方人士透露，在第一轮调查中，仅一处部队在10日后去过大邱和庆北地区者就有1000多人，预计全部部队调查结果得出后还将更多。

针对目前疫情扩散状况，韩国国务总理丁世均在21日上午主持中央应急处置本部扩大会议时表示，政府将把大邱市、庆尚北道清道郡指定为“传染病特别管理地区”，采取多项措施防控疫情，包括全面提供病床、医疗物资和人力支持，在必要时投入军队医疗力量参与防疫。

虽然确诊人数已连续两日翻番，但韩国目前仍然没有提高疫情的预警级别。韩国中央应急处置本部本部长、保健福祉部部长朴凌厚21日在记者会上表示，虽然预警级别维持在排序第二级的“警惕”，但实际工作中将按照最高的“严重”级别加以应对。

青瓦台也“中招”？

不仅是军队，此次疫情也可能扩散至负责韩国总统府安保警卫工作的警备团。

韩国《中央日报》报道称，根据韩国疾病管理本部20日公布的确诊患者行动轨迹，当天确诊的第56例（男性，75岁）患者，曾于2月6日至17日期间先后五次前往首尔市中心光化门附近的一家耳鼻喉专科医院就诊。该医院位于距离韩国总统府青瓦台只有1公里左右的景福宫站附近，青瓦台警卫经常前往就医。

首尔地方警察厅调查后发现，有20多名首尔厅下属的警员在这一期间到过该医院就诊，其中十几人隶属负责青瓦台内部警卫工作的101警备团，另有数人隶属负责青瓦台外围警卫的202警备团。此外，青瓦台消防队也有队员去过该医院就诊。目前这些人员已被要求自行隔离14天。

《韩国经济》指出，由于负责青瓦台警卫工作的警察是集体生活，因此一旦有人确诊，不排除将出现大规模扩散的可能。

另据韩国KBS电视台21日报道，青瓦台当天表示，鉴于新冠肺炎疫情有日益严重趋势，青瓦台考虑从22日起暂停对外开放参观。青瓦台曾因H1N1疫情扩散于2009年9月暂停外国游客参观，直至2010年3月重新对外开放。

首尔市长：排外情绪是需要克服的另一种病毒

每年3月是韩国高校开学季，预计下周大批留学生将返校。为此，首尔市政府21日连同韩国教育部，召集各高校和区政府负责人召开疫情对策会议，决定将首尔市人才开发院等指定为临时隔离设施，专供从中国入境的留学生使用。

韩联社报道指出，各高校目前已将来自中国的留学生安置在宿舍和校园内闲置设施进行管理。其余需要隔离但尚无居所的学生可入住首尔市和各区政府提供的临时设施。适用对象包括中国籍留学生和途经中国入境的其他外国学生。

据统计，目前在首尔地区大学就读的中国留学生有3.8万人，预计近期将有1.7万名中国留学生入境。

针对可能出现的排外情绪，首尔市长朴元淳在对策会上强调：“社会上有一部分人对中国留学生有警戒之心，这和新型冠状病毒一样，是我们需要克服的另一种病毒。”

外媒：韩国新增48起新冠肺炎病例 累计总确诊人数破两百

参考消息网2月21日报道 外媒称，韩国2月21日新增48个新冠肺炎确诊病例，该国总确诊人数达204人。

据新加坡《联合早报》2月21日报道，韩国疾病预防控制中心在一份声明中说，在最新的48起冠病病例中，有46起与韩国南部大邱新天地教堂有关。

韩国中央防疫对策本部长郑银敬当天表示，此次疫情是由单一感染者导致的较大规模群体感染，最初感染源虽仍在调查，但可以肯定的是疫情正在以某种关联性扩散。

（2020-02-21 17:12:03）

韩国新冠肺炎累计确诊增至156例 防疫部门：尚无全境扩散迹象

参考消息网2月21日报道 韩媒称，韩国中央应急处置本部本部长、保健福祉部长官朴凌厚2月21日在记者会上表示，防疫部门认为目前国内新型冠状病毒（COVID-19）疫情尚未出现全境扩散蔓延的迹象，因此决定将预警级别维持“警惕”不变。

据韩联社2月21日报道，朴凌厚表示，大邱和庆北等地区出现集中感染的情况，首尔等地也出现新增病例，疫情进入社区传播的初期阶段，但由于是在特定群体内出现的集中感染，且感染途径明确，因此疫情尚未进入全境扩散的地步，仍可通过现有的防疫体系予以控制。

朴凌厚还表示，无基础病史的确诊病例多在2-3周内治愈，防疫部门认为在维持现有“警惕”级别的基础上，早期发现病例并进行集中治疗更为妥当和有效。

另据韩联社2月21日报道，首尔市长朴元淳21日在新闻发布会上表示，为遏制疫情扩散，首尔市决定暂时禁止在光化门广场、首尔广场和清溪广场举行集会，新天地教会设于首尔的设施将从当天起关闭。

首尔市表示，这是根据《传染病预防及管理法》第49条第1款“为防止疫情扩散，可以限制市中心集会”的有关规定做出的决定，违者将被处以300万韩元（约合人民币1.8万元）以下的罚款。

朴元淳表示，市政府认为有必要对新天地教会礼拜或集会采取特别措施，根据《传染病预防及管理法》第47条“禁止出入和限制移动”的有关规定，决定从当天起关闭新天地教会设于首尔的设施。由此，新天地教会位于首尔铜雀区、西大门区、芦原区、江西区的传教办公室等设施将被暂时关闭。

另外，韩国中央防疫对策本部21日通报的52例新增病例中，41例发生在大邱和庆尚北道地区，其中39例与新天地大邱教会有关。

此外据韩联社2月21日报道，韩国中央防疫对策本部21日通报，截至上午9点，韩国较20日下午4点新增52例感染新型冠状病毒（COVID-19）确诊病例，累计确诊增至156例。

（2020-02-21 16:15:06）

受新冠肺炎疫情影响 惠誉下调韩国经济增长预测

参考消息网2月21日报道 韩媒称，美国惠誉咨询公司19日将其对韩国2020年经济增长的预测从2.5%下调至2.2%，理由是新冠肺炎疫情造成影响。

据韩联社2月19日报道，该公司是全球信用评级公司惠誉集团下属的咨询公司。其最新预测结果低于韩国银行对今年经济增长2.3%的预期。

惠誉咨询公司说，新冠肺炎疫情很可能对韩国这个亚洲第四大经济体造成相当大的下行压力，包括出口、生产和分销。

该咨询公司预测，2020年韩国出口将同比增长1.2%，低于此前预测的1.5%。

报道称，受世界最大两个经济体之间贸易战的影响，韩国经济在2019年增长2%，为10年来最慢增速。去年，韩国出口同比下降10.3%。

惠誉咨询公司说，预计韩国旅游业将因新冠病毒而遭受相当大的打击，因为赴首尔的外国游客中有1/3来自中国。

该咨询公司将其对韩国个人消费增长率的预测从2.4%下调至2.2%，理由是新冠肺炎疫情扩散将造成负面影响。

不过，惠誉咨询公司预测，韩国政府的刺激措施、芯片行业的复苏和5G技术的全面普及可能会给韩国经济带来些许提振。

（2020-02-21 11:18:40）

亚洲多国疫情蔓延牵动人心 韩国惊现“超级传播者”

参考消息网2月21日报道 境外媒体称，新型冠状病毒肺炎疫情在韩国、日本、新加坡等多个亚洲国家蔓延，引发各界担忧。

韩国惊现“超级传播者”

据韩联社2月20日报道，韩国中央防疫对策本部20日消息称，当天下午韩国再新增22例感染新型冠状病毒确诊病例，累计确诊增至104例。加上上午确诊的31例，当天新增确诊病例多达53例。

该部门20日表示，庆尚北道清道郡一家医院有一例确诊病例于19日死亡，这是韩国境内首次出现感染新冠病毒的死亡病例。

韩国中央应急处置本部副本部长金刚立表示，综合考虑流行病学调查结果判断，新冠病毒感染的疫情非常严重。近期感染途径不明的确诊病例在首尔、大邱等地区剧增，疫情已从海外流入，进入社区传播阶段。

另据台湾“中央社”2月20日报道，韩国中央防疫对策本部当天通报，在该国截至20日上午的所有确诊病例中，37人被一名疑似超级传播者在大邱等地所传染。这名疑似超级传播者为61岁女性，系韩国的第31例病例。

此外，据韩联社2月20日报道，韩国发生超级传播事件后，中央防疫对策本部20日表示，已获取了本月9日和16日与第31例患者一起活动的1001人的名单，正在对这些人员采取居家隔离措施，并通过电话确认这些人员是否出现症状。

日本新增邮轮死亡病例

据《日本经济新闻》网站2月20日报道，“钻石公主”号邮轮上的两名日本乘客在医疗机构死亡，分别是一名87岁男性和一名84岁女性。该邮轮乘客出现死亡病例尚属首次。日本国内的新型肺炎患者死亡人数由此达到3人。

另据日本广播协会网站2月20日报道，日本厚生劳动省当天说，“钻石公主”号邮轮上又有13人被检测出新冠病毒阳性，令确诊者总数增至634人。目前日本国内共有728例感染确诊病例。

此外，据台湾“中央社”2月20日援引日本《读卖新闻》报道，厚生劳动省表示，曾在“钻石公主”号上工作的厚生劳动省及内阁官房职员共两人确诊感染，这两人在船上负责事务作业。

此前，曾在邮轮负责检疫作业的厚劳省男性检疫官及另一名厚劳省职员，已被确诊感染。

伊朗两名确诊病患去世

据法新社2月19日报道，伊朗官方媒体当天报道称，两名被感染新冠病毒的上了年纪的伊朗人已经死亡。此前数小时，伊朗公布称首次出现两名新冠病毒感染病例。这是中东地区首次出现新冠病毒感染死亡病例。

伊通社援引伊朗卫生部发言人基亚努什·贾汉普尔的话称：“两名病患由于其年龄过高以及免疫系统欠佳，尽管经过治疗仍不幸去世。”

据伊朗国家电视台下属媒体报道，两名患者是什叶派圣城库姆的居民。没有发现他们有境外旅行历史。为了避免疫情蔓延，库姆省的学校和大学宣布停课。

多名行业专业人士接受法新社问询时认为，尽管纸面上药品被排除在美国对伊朗制裁之外，但药品进口几乎没有可能，医卫行业和药店承受巨大的制裁后果。

另据路透社2月20日报道，伊朗卫生部发言人当天说，该国又有3人检测出新冠病毒阳性。

发言人在推特上说：“两人在库姆、一人在阿拉克被检测呈新冠病毒阳性。这令伊朗总的确诊病例达到5例。”

新加坡疫情阴云笼罩狮城

据新加坡《联合早报》网站2月19日报道，新加坡当天新增3起新冠病毒病例，目前共有84起确诊病例，当天又有5名病患出院，在加护病房的病患维持在4名。

另据美国外交学者网站2月19日报道，作为一个国际枢纽，“狮城”新加坡在不断扩散的病毒面前尤其脆弱。随着病毒传播的可能性增加，新加坡卫生部下令限制医院工作人员在医院间的流动。

此外，新加坡还发明了一种复杂技术，用来追踪接触过感染者的所有人。但是，人们仍然对这种流行病的未来充满担忧。

新加坡卫生部已要求所有疑似病例必须隔离，以防社区传播。此外，政府承诺免除全部医疗费用。

（2020-02-21 10:10:13）

韩国大邱新冠肺炎患者大增 韩媒：驻韩美军暂时关闭大邱基地

参考消息网2月20日报道 韩媒称，韩国大邱市出现了大批新冠病毒感染案例，驻韩美军暂时关闭了位于大邱的美军基地。原则上禁止外部人员访问部队。另外，还禁止驻韩美军官兵到大邱旅行。

据韩国《朝鲜日报》2月20日报道，驻韩美军2月20日在官网发布公告称，将针对朝鲜半岛内驻韩美军兵力和设施的新冠肺炎危险级别从 “低”上调至“中等 ”。这是新冠肺炎扩散以来，驻韩美军首次上调危险级别。

报道称，在韩国大邱市、庆尚北道地区的确诊病例中，有14例确诊病例曾前往位于大邱南区的教堂。而这座教堂与驻韩美军一兵营仅相距2公里。

报道称，对此，驻韩美军司令2月19日通过指挥官书信下令：“在韩国疾病管理本部完成接触途径追踪之前，自2月9日起至今，曾访问过（大邱）相关教堂的所有工作人员都必须进行自我隔离”，“建议家属、平民军务员和合同工也进行高强度的自我隔离。”

他还指示道，除必需任务以外，所有驻韩美军工作人员禁止到大邱旅游，并尽量避免前往外部设施。

报道还称，驻韩美军大邱基地和该区域内的学校、儿童开发中心、儿童保育设施活动即日起暂时关闭，并将于2月21日决定是否重新开放。2月20日起，禁止非必需任务和公务目的的访客出入。是否重新开放将以24小时为单位更新消息。

驻韩美军方面还称，截至目前，未发现驻韩美军人员呈新冠病毒阳性反应。

（2020-02-20 16:15:14）