该法案主è¦æ—¨åœ¨ä¸ºå°ä¼ä¸šæä¾›æ´åŠ©ï¼Œä¹ŸåŒ…括民主党è¦æ±‚çš„1000亿ç¾å…ƒæ供给医院和用äºæ£€æµ‹çš„资金。在当日的表决中，国会众议院以388票èµæˆã€5票å对的结æœè¡¨å†³é€šè¿‡ã€‚这是众议院议员自3月27日以æ¥é¦–次集体出席国会会议。当天大多数议员佩戴å£ç½©ï¼Œè®®å‘˜çš„座ä½é—´ä¹Ÿä¿æŒâ€œç¤¾äº¤è·ç¦»â€ã€‚

　　众议院议长佩洛西表示，“今天是é常悲伤的一天，数åƒä¸‡äººæ­£åœ¨å¤±ä¸šã€‚我们希望能尽快进入ç»æµæ¢å¤é˜¶æ®µï¼Œä½†ç›®å‰æœ€é‡è¦çš„还是æ§åˆ¶ç–«æƒ…扩散â€ã€‚

　　特朗普在当日记者会上对该法案的通过表示èµèµã€‚他说，当å‰é常多ç¾å›½äººéƒ½åœ¨é¢ä¸´ä¸¥å³»ç»æµæŒ‘战，这个法案å¯ä»¥æ”¯æŒå°ä¼ä¸šç»§ç»­ç»™å…¶å‘˜å·¥å‘放工资。

　　æ®ç¾å›½åŠ³å·¥éƒ¨æ•°æ®æ˜¾ç¤ºï¼Œä¸Šå‘¨æœ‰440万ç¾å›½æ°‘众申请失业救æµï¼Œè¿‘五周申请失业救æµæ€»äººæ•°å·²è¾¾åˆ°2600万人，相当äº6个ç¾å›½äººä¸­å°±æœ‰1人失业。

ã€€ã€€åœ¨å½“æ™šçš„ç™½å®«æ–°å† è‚ºç‚记者会上，特朗普表示对看到多å·é‡å¯ç»æµâ€œæ„Ÿåˆ°å…´å¥‹â€ã€‚“这令人å¹ä¸ºè§‚止。我们终äºè¦èµ°å‡ºç–«æƒ…了，安全地走出疫情。â€ä»–åŒæ—¶è¡¨ç¤ºï¼Œç›¸ä¿¡ç–«æƒ…过åç»æµä¼šå¾ˆå¿«æ¢å¤ã€‚

　　ç¾å›½å‰¯æ€»ç»Ÿå½­æ–¯å½“日表示，目å‰å·²æœ‰16个å·å‘布正å¼é‡å¯ç»æµè®¡åˆ’，大部分å·éƒ½é‡‡å–分阶段“å¤å·¥â€ï¼Œä»¥åŠåˆ†åœ°åŒºâ€œå¤å·¥â€ç­‰è°¨æ…æ–¹å¼ã€‚

　　ä¸åŒäºå¤§éƒ¨åˆ†å·çš„è°¨æ…æ€åº¦ï¼Œä½æ²»äºšç­‰å·åˆ™é‡‡å–“迅速ã€æ¿€è¿›â€æ–¹å¼é‡å¯ç»æµã€‚在被问åŠå¦‚何看待ä½æ²»äºšå·çš„“å¤å·¥â€æ–¹å¼æ—¶ï¼Œç‰¹æœ—普称，“我ä¸ä¹æ„看到ä½æ²»äºšå·å·é•¿çš„åšæ³•ï¼Œç¾å®¹é™¢ã€çº¹èº«åº—ç­‰ä¸åº”该å¤å·¥â€ã€‚特朗普还说，è”邦政府会密切观察ä½å·çš„疫情情况，但目å‰ä¸ä¼šåˆ¶æ­¢å…¶å·é•¿åšæ³•ã€‚

　　ç¾å›½å›½å®¶è¿‡æ•ç—‡å’Œä¼ æŸ“ç—…ç ”ç©¶æ‰€ä¸»ä»»ç¦è¥¿è¡¨ç¤ºï¼Œéšç€ä¸€äº›å·å¼€å§‹é‡å¯ç»æµï¼Œç¾å›½ç›®å‰â€œæ­£å¤„äºé常紧è¦çš„时刻â€ï¼Œå¿…é¡»è¦æŠŠæ¡åˆ†å¯¸ã€åŠ 大检测力度，å¦åˆ™ç–«æƒ…很有å¯èƒ½å‡ºç°å弹。

　　æ®ç¾å›½çº¦ç¿°æ–¯Â·éœæ™®é‡‘斯大学数æ®ï¼Œæˆªè‡³23日晚11时，ç¾å›½æ–°å† 肺ç‚确诊病例超过86.8万人，死亡49887人。其中纽约å·ç¡®è¯Š26.3万人，新泽西å·ç¡®è¯Š10万人，马è¨è¯¸å¡å·ç¡®è¯Š4.6ä¸‡äººï¼ŒåŠ åˆ©ç¦å°¼äºšã€å®¾å¤•æ³•å°¼äºšã€ä¼Šåˆ©è¯ºä¼Šå’Œå¯†æ­‡æ ¹å·ç¡®è¯Šå‡è¶…过3.5万人。

ã€€ã€€ç™½å®«æ–°å† è‚ºç‚疫情å调官åšå…‹æ–¯è¡¨ç¤ºï¼Œç›®å‰ç¾å›½å·²ç»åœ¨ç–«æƒ…峰值æŒç»­äº†ä¸€æ®µæ—¶é—´ï¼Œä¸»è¦æ˜¯ç”±äºçº½çº¦çš„疫情。éšç€çº½çº¦å¼€å§‹å‡ºç°ä¸‹é™è¶‹åŠ¿ï¼Œç¾å›½æ•´ä½“疫情会出ç°æ˜æ˜¾å¥½è½¬ã€‚

　　纽约å·å·é•¿ç§‘è«å½“æ—¥å…¬å¸ƒäº†ç¬¬ä¸€é˜¶æ®µæ–°å† ç—…æ¯’æŠ—ä½“æ£€æµ‹ç»“æœã€‚在全å·éšæœºé€‰å–çš„3000å被检测者中，有约13.9%带有抗体。如æœè¿™ä¸€ç»“æœå‡†ç¡®ä¸”能够åæ˜ æ€»ä½“æƒ…å†µï¼Œæ„味ç€çº½çº¦å·çº¦270ä¸‡äººæ„ŸæŸ“äº†æ–°å† ç—…æ¯’ï¼Œè¿œé«˜äºå…¬å¸ƒçš„确诊病例。

　　新泽西å·ã€åŠ 利ç¦å°¼äºšå·ç­‰ä¹Ÿè¡¨ç¤ºå°†é‡‡å–大范围抗体检测，以è·å¾—å…³äºæ„ŸæŸ“人数更确切的信æ¯ã€‚(完)