从2003年抗击“非典”到2008年汶川抗震救灾，再到今年抗击新冠肺炎疫情，中国人民面对挑战始终团结友爱。张睿茹自豪地说，正是这种爱让最胆小的人也能成为最勇敢的战士。

I came back to Wuhan on January 10th and within these two months a lot of things happened and now I could finally sit down and talk about it.

I was born and bred in Wuhan for 18 years before I moved to Beijing two years ago to study at Tsinghua University. Wuhan is a lovely city where people lead a vibrant life. In Beijing, I would always crave for the Hot Dry Noodles back home, Re Gan Mian and really loud conversations in Wuhan dialect popping up on the street.

清华大学武汉籍学生张睿茹在“新时代大讲堂”发表英文演讲《疫情后，我读懂了万众一心》。

我亲眼看着爸爸关上门。那个晚上很冷，寂静无声，我独自在家。我的父母因为连续多日发烧，有了新冠肺炎的症状，不得不离开。那是1月31日，武汉封闭的第七天。

I watched my Dad close the door. It was a really cold night in dead silence and I was all alone at home. My parents left because they had been running fever for several days and they were showing other symptoms of COVID-19. It was January 31st, the 7th day of Wuhan lockdown.

我在武汉出生长大，直到18岁，然后考入了北京的清华大学。武汉是个好地方，生活丰富多彩。我在北京总是馋武汉的热干面，还有街上人们大嗓门地用方言聊天。

父母隔离，家中空空如也我1月10日回到武汉两个月来，发生了许多事。现在我终于可以坐下来聊聊了。