弗朗西斯·巴索里诺

【文/ 弗朗西斯•巴斯索里诺】

鼠是福大命大、足智多谋的动物，这也使它在中国备受喜爱。尽管老鼠有些粗鄙浅薄，但还是荣登了十二生肖榜首。而在西方的神话和寓言里，老鼠也被赋予了超凡的感官。如果它们下船，你也该赶紧跟着下船。

2月15日《亚洲时报》刊文《在华投资：做个人还是做只鼠》

如今，我们仍抱有对中国体制结构缺乏灵活性和稳定性的担忧（这确实像全球流行病），但还没有出现预示国家崩溃的“鼠王”。过去30年里，从唱衰中国的论调中获益的似乎只有那些寻求“跳船”的人。今天的情况何其相似：面对一场辐射规模和核事故差不多大的流行病，许多人怀疑是不是神灵在告诉我们是时候退出中国了。

先别忙着去给纳西姆•尼古拉斯•塔勒布（译注：怀疑经验论者，著有《黑天鹅效应》）烧香，祈祷别出“黑天鹅事件”。我们认为，这种过分夸张的狂热可能是一种更为常见的“中国错乱综合症”（China Derangement Syndrome）所导致的——这种看似不可治愈的精神病，使人很难清晰思考、做出正确判断，并认清现实。患有“中国错乱综合症”的患者会把事件灾难化，缠绕在各种想法里，直到推出一条耸人听闻的、带有病毒式传播功能的推文。

的新冠病毒疫情确实对公共卫生构成严重威胁，但能够正确看待问题也很重要。现在已经不是14世纪，鼠疫沿着新开辟的丝绸之路肆虐亚欧大陆，几乎抹掉该地区一半的人口。现在也不是1918年，经历战争摧残之后身体孱弱的民众又紧接着与“西班牙流感”作抗争。毫无疑问，近期爆发的疫情会给中国带来极大的负面影响，但我们要保持审慎，要对病毒感染的比例和概率有基本概念并据此采取行动，而不是深陷在对最坏情况的恐惧中无法自拔。毕竟“灾难化”是一种催人衰竭的精神疾病。

几乎可以肯定的是，2020年上半年中国各项经济指标表现会不太理想。然而对于那些重心不转移的在华企业来说，新冠病毒的远期影响——即便起不到积极作用——几乎是可以忽略的。当然，对于决定继续扎根中国市场的企业而言，最紧迫的问题——除了在未来两个季度维持偿付能力和保持理智之外——就是如何抓住大量的长期机遇。精明的投资人会逢低买入（并持续建仓），为市场回暖做好一切准备。

但有些写手，缺乏历史常识又以夸张文风见长，发出的嘈杂声音充斥着这个本已混乱的时刻。当下，明智的做法是记住英国诗人鲁得亚德•吉卜林对儿子的建议：“如果周围的人毫无理性地向你发难，你仍能镇定自若保持冷静……你的修为就会如天地般博大，并拥有了属于自己的世界。”

很多所谓的对中国的“分析”都是基于二手信息的东拼西凑，极其缺乏想象力、缺乏事实依据的陈词滥调。

中期来看，中国经济潜力充足，这是由长期向好的基本面所支撑，比如持续增加的居民收入促进消费，企业向服务业积极转型，制造业产业链整合、结构合理化和高质量发展，而且制造业目前正在经历巨大的机构重组和转型升级。

虽然消费服务业是后起之秀，但制造业将继续在中国和全球经济中发挥关键作用。中国业已建立的产业基础——无论是人力资本还是实物资本——形成了根深蒂固的供应链。鉴于中国供应链持续的增值能力，坦白地说，取代它是非常愚蠢的，而且无法取代。

资源整合和贸易增长将迫使各大制造商转变商业模式。一些企业将不断扩张成为世界一流的行业翘楚；另一些将逐渐精简，专注高附加值的产品和服务。还有一些公司将专门针对东南亚成本较低地区的高产量/低混合生产线，转型做研究设计、采购管理和检测抽样。