《最后一张签证》编剧：“中国版辛德勒”救人更多 [法制先锋]

昨日，二战题材电视剧《最后一张签证》在京举行看片会。制片人朱凯、编剧高满堂亲临现场交流拍摄故事。谈及该剧被誉为“中国版《辛德勒的名单》”时高满堂称，剧中普济州的原型——中国驻奥地利外交官何凤山，通过发...

昨日，二战题材电视剧《最后一张签证》在京举行看片会。制片人朱凯、编剧高满堂亲临现场交流拍摄故事。谈及该剧被誉为“中国版《辛德勒的名单》”时高满堂称，剧中普济州的原型——中国驻奥地利外交官何凤山，通过发放签证救下的犹太人远超辛德勒。该剧在投入上超过同样在捷克取景拍摄的《碟中谍1》《007皇家赌场》等视频的经费，成为捷克电视剧史上最高合资片。据悉，该剧将于2017年1月1日在江苏卫视作为开年大戏播出。

高满堂阐述了选择创作这部二战题材的初衷。他直言，选择这个题材因为这段历史是真实历史，78年前，中国驻奥地利领事馆签证官向4800名犹太人发放了签证：“这是一件极具风险的事情。我们在欧洲采访的时候，欧洲文化学者都知道。但奇怪的是，这段历史国内却鲜为人知。前人做了这么伟大的事情，后人没有理由不为之树碑立传。”高满堂直言，《最后一张签证》演员、制作团队都是国际化的合作，“剧中的每只枪都是布拉克电影制片厂80岁老枪械师一只只擦好了送来的。他的祖父当年就是在纳粹集中营失去了生命”。

高满堂回忆道，拍摄《最后一张签证》最大的障碍就是语言问题。据悉，这部剧在国外拍摄请了36个跟组翻译。非常神奇的是，陈宝国和王雷在与捷克主演接触12天之后，完全能进行顺畅地交流。高满堂说：“陈宝国说他会把其他演员的台词也记住，看他们的嘴型，也就知道他们表演何时结束了。”（刘君）