花莲吉安庆修院满百岁　11/19限定753节免费送千岁饴

县定古迹吉安庆修院始建于1917年，创建迄今已满100年，是目前台湾少数现存完整的日式庙宇。生活中心／台北报道由日本人川端满二筹建的吉安庆修院，创建于1917年，原名“高野山真言宗吉野布教所”，具有日语讲习、医疗...

县定古迹吉安庆修院始建于1917年，创建迄今已满100年，是目前台湾少数现存完整的日式庙宇。

生活中心／台北报道

由日本人川端满二筹建的吉安庆修院，创建于1917年，原名“高野山真言宗吉野布教所”，具有日语讲习、医疗所、丧葬法事服务等功能，原以不动明王为主神，并循日本四国著名的空海大师遗规，行遍日本四国88所寺庙，请回88尊石佛。光复后更名为“庆修院”，改祀释迦牟尼佛暨观世音菩萨，花莲县政府于民国82年公告为第三级古迹，民国92年完成修复并对外开放参观，是台湾少数现存完整的日式庙宇。

早期日本殖民统治台湾时，日本的宗教被带入台湾传布，并建造神社、寺庙，光复后，大多数日式庙宇因政治因素拆除，仅少数保留且列为古迹保存，其中，花莲吉安庆修院即是代表之一。近年来，以文化观光为主题的游客参访比例日益提升，吉安庆修院充满独特日本风格的日式寺庙和庭园风情，不只成功吸引国内外观光客，也彰显了在地文化历史脉络带来文化观光新价值。

目前为县定古迹的吉安庆修院，始建迄今已满100年头，花莲县文化局委托营运单位骑脚酸休闲文化事业社从即日起至11月底规划一系列活动，将于11月19日上午10时举办“吉安庆修院100周年庆753节暨真言宗柴灯护摩法会活动”开幕式，活动内容包含吉安庆修院简介及老照片展示、吉野铁马游、文资宝可梦、吉野美食屋、吉安庆修院绘叶书展、日本茶道表演、真言宗柴灯护摩法会等，庆祝庆修院满100岁。

此外，委外团队特别参考日本753节，每年11月15日，日本父母会帮7岁女孩、5岁男孩以及3岁的男女孩穿上传统和服，带他们前往神社或寺庙祈求身体健康、平安幸福，而这一天在神社、寺庙及一些小摊贩都会贩卖一种糖果“千岁饴”，相传收到千岁饴的小朋友会得到千年的幸福与祝福，为了丰富及连结台、日两国传统文化，11月19日当天，吉安庆修院将免费发送1000份千岁饴，欢迎家长们带着家中7、5、3岁小朋友一起前来分享百岁生日。

吉安庆修院自民国92年对外开放后，历经花莲县文化局自行管理、园区部分委外至全区委外等过程，目的皆为提供民众更优质的环境及馆舍自主营运；另为提升园区服务品质，文化局更于103～105年进行扩大庆修院区工程，并于105年4月23日文创交流中心正式对外启用，服务每年超过30万人数的承载量。

此外，吉安庆修院于102年入选内政部“宗教百景”，104年10月以“穿越百年庆修院”观光视频获得“2015年ART△TUR葡萄牙国际电影观光节”宗教旅游奖，成功将庆修院行销全世界，推向国际，展露头角，复于同年11月获得文化部文化资产局肯定授颁“古迹历史建筑管理维护奖励评鉴计划-优良单位”奖项，荣获多项殊荣。

花莲县文化局局长陈淑美表示，吉安庆修院肩负地方文化馆及吉安文史轴心的重要功能，未来除将持续维护古迹之美外，将努力成为地方历史文化教育中心、在地文创产业网络中心及地方特*产业异业结盟主导者。然而县境内尚存多项的文化资产深深刻划及细诉着花莲的历史，文化局除了竭力维护保存这些古迹及历史建筑，更要将观光资源与在地产业互相连结及分享，创造文化观光产值。

(花莲县政府广告)