周杰伦批蔡依林歌中西夹杂 有意思

本周五，《中国新歌声》将迎来导师混战的首场对决，周杰伦组与汪峰组互相厮杀战火正酣。一向在舞台上爱呛声导师的曾敏杰，延续了自己的一贯风格，执意在歌曲中加入英文饶舌，引得周杰伦当场告状这个学员太叛逆。此外...

本周五，《中国新歌声》将迎来导师混战的首场对决，周杰伦组与汪峰组互相厮杀战火正酣。一向在舞台上爱呛声导师的曾敏杰，延续了自己的一贯风格，执意在歌曲中加入英文饶舌，引得周杰伦当场告状这个学员太叛逆。此外，周杰伦再度为中国风发声，称不喜欢中西夹杂的音乐风格，更是拿歌词inthehouse做比喻，而这句歌词正是出自蔡依林的《今天你要嫁给我》。

周杰伦在《新歌声》的舞台上，频频为中国风发声。从盲选到五强争夺战，他不仅把中文歌才是最酷的口头禅挂在嘴边，更是在自己战队考核时，让学员统一换上了带中国风设计的服装。而个*学员曾敏杰却有自己的想法，在本场导师混战中，周杰伦建议她将英文部分的歌词改成中文会比较好，虽然曾敏杰口头答应了，但在正式比赛时，她不顾导师的反对，还是唱出了自己想唱的英文部分。对此，周杰伦无奈表示曾敏杰很喜欢在歌曲里加入Isay这样比较酷英文口语，更吐槽曾敏杰你say什么say，引来现场一片哄笑。而一向善解人意的哈林则表示，现在年轻人习惯听英文歌，容易把口头用语放在歌曲里。

同样被曾敏杰呛声过的那英，她的东北腔英文也经常在节目里被调侃。于是她借机上来打圆场难道不知道你的导师是最讨厌英文的吗？对此，周杰伦解释称也不是讨厌，只是有种说不出的古怪。随后，周董又以歌词inthehouse举例，明明就是在房子里，何必不好好用中文非要说英语。虽然这句话调侃的成分比较多，但从周杰伦的口气里还是听出了不喜欢这样的唱法。值得一提的是，这句歌词在《今天你要嫁给我》的饶舌部分中反复被唱到，让人很快联想到原唱正是蔡依林。

（原题：周杰伦批中西夹杂音乐风 以蔡依林歌为例——来源：新民网-中国江苏网）