“阅读时光2”启动 台湾文学改编戏剧再现

文化部继去年推出“阅读时光”10部台湾经典文学改编戏剧视频后，今年再度启动“阅读时光2”计划，将王定国、王祯和、吴浊流、李维菁4位作家的4部经典作品，以电影电视手法重新诠释，预计明年上半年在台视与中华电信M...

文化部继去年推出“阅读时光”10部台湾经典文学改编戏剧视频后，今年再度启动“阅读时光2”计划，将王定国、王祯和、吴浊流、李维菁4位作家的4部经典作品，以电影电视手法重新诠释，预计明年上半年在台视与中华电信MOD播映，期待透过影像重现，吸引年轻朋友接触台湾经典文学，品味原着动人的魅力。

“阅读时光2”取材的4部文学作品各有其特*，包括使用喜剧手法拍摄，以美军驻台时期为故事背景的王祯和的作品“玫瑰玫瑰我爱你”；以写实手法呈现李维菁笔下的“生活是甜蜜”；以及改编王定国短篇小说集“谁在暗中眨眼睛”中的“妖精”，和吴浊流以日据时期为背景的代表作品“先生妈”。

4部文学影像改编作品分别由洪于茹、谢定瑜、温知仪、李志荞执导，参与演员包括谢祖武、蔡振南、杨谨华、赵擎等，他们在31日宣告记者会上，都表达了对于参与这次文学与戏剧影像结合计划的兴奋和感想。

应邀出席致词的文化部次长丁晓菁表示，自己来自产业界，希望能借由在公部门服务期间打通一些关卡，提升台湾内容产业的竞争力与产值。称许“阅读时光2”文学改编戏剧计划，提供优秀导演与演员很好发挥的舞台，也相信观众看这些关于台湾生活记忆的故事时，绝对比看日剧或韩剧更感动。丁晓菁说：‘(原音)这次的跨越合作很重要的一个部分，也是这些作品横跨前后有70年，我们可以透过4部作品，看到台湾这段时间的变化而且是非常生活的，这些故事是属于台湾共同记忆，我相信跟跟看韩剧、看日剧的感动是绝对不一样的。’

文化部人文及出版司司长王淑芳指出，去年“阅读时光”10部台湾经典文学影像系列获得不少好评，甚至摘下国内外许多影展大奖，今年虽然作品数量变少，但每部作品的长度延长为75分钟，更能有所发挥。另外，而明年文化部也将以聚焦IP开发，希望协助文学与漫画有更多跨域合作的可能*，为出版产业开拓更大市场。