5大产业失业者职业训练　竹市府助“筑梦圆梦、翻转人生”

开店当老板是林金兰小姐多年的梦想，却一直无法如愿，后来得知新竹市政府办理失业者职业训练中的餐饮班训练，报名参加后，凭着努力学习，在老师指导及承训单位协助下，今(105)年终于一圆当老板的梦想！新竹市劳工处表...

开店当老板是林金兰小姐多年的梦想，却一直无法如愿，后来得知新竹市政府办理失业者职业训练中的餐饮班训练，报名参加后，凭着努力学习，在老师指导及承训单位协助下，今(105)年终于一圆当老板的梦想！新竹市劳工处表示，市府关心失业者转业就业问题，劳工处加强办理失业者职业训练，让更多失业者能像林金兰一样，成功翻转人生。

劳工处表示，失业者职业训练系为协助市民学习专业技能，将自4月20日起至7月止陆续开办，希望借由学科及术科训练，培养实务经验与技术，促进转业或就业。今年特结合本地训练资源，针对地区产业发展特*及失业民众训练需求，整体规划了科技资讯、餐饮、商业服务、观光服务及美容美发暨其他等5大类产业，共9个训练课程，欢迎待业中的朋友把握良机，依个人兴趣及各班报名时间，向委训单位报名，开发自己的第二专长，提升就业能力，重回职场，让市府帮助您筑梦圆梦。

林金兰表示，筹备开店的过程并非如表面轻松，她一边受训、一边找店面，结训后还特地到其他面店工作，借以了解面店经营的过程与采购的“眉角”，累积一段时间的实务经验后，终于在今年2月正式开店。林金兰也以自己实现梦想的故事勉励其他朋友，她说，过程虽然会遇到许多困难，但只要多利用身旁的资源，一定会有圆梦的一天，透过劳工处的职业训练协助自己圆梦，就是最好的例子。

4月20日起将由各委训单位陆续开始办理招生事宜，民众可至市府服务台、社会处、劳工处就业服务科、劳工育乐中心、文化局、竹市三区区公所、户政事务所等索取招生简章，也可至劳工处网站查询开课讯息，如有参训资格及课程内容等相关问题，可洽劳工处就业服务科，咨询电话：5352526。