高雄春天艺术节台湾豫剧团推《兰若寺》、《新对花枪》

《兰若寺》改编自聊斋故事。记者蔡绍坚／综合报道台湾豫剧团将于4月9日至10日参加第7届高雄春天艺术节，在高雄市文化中心至德堂演出《兰若寺》、《新对花枪》两出爱情剧。两个故事在时间上形成鲜明的对照，《兰若寺》...

《兰若寺》改编自聊斋故事。

记者蔡绍坚／综合报道

台湾豫剧团将于4月9日至10日参加第7届高雄春天艺术节，在高雄市文化中心至德堂演出《兰若寺》、《新对花枪》两出爱情剧。两个故事在时间上形成鲜明的对照，《兰若寺》发生在一夜之间，《新对花枪》则是绵延了40年的情缘。

《兰若寺》改编自聊斋故事〈聂小倩〉，由新生代演员萧扬玲、刘建华、张瑄庭、张扬兰主演。编剧刘建帼、导演杨士平、舞台设计李柏霖、服装设计林恒正、灯光设计杨秉儒、多媒体设计陈建蓉、彩妆设计黄慧贞，皆属青年才俊。此刻重新搬演这个故事，因为这种“非人类”题材可以提供宽广的空间，容许新生代做更多尝试。

《聊斋志异》充满狐、鬼、妖、怪，这些“非人类”映照出人心深处的七情六欲，有时甚至比人类更有人*、更具人味。1987年香港电影《倩女幽魂》早被公认为影史经典，然而时隔三十余年，大环境不同，价值观不同，说出来的故事也不会相同。

▼《新对花枪》讲述一段不变的爱。

《聊斋》原文特别提到宁采臣经过兰若寺那一夜后，从此“生平无二*”，《兰若寺》由此出发，既写爱情，也写人心。爱情有不同面貌，俱都平等；人心也会有旁人无法体察、自己不愿面对的欲念。兰若寺中那一夜，宁采臣、燕赤霞与聂小倩都被迫面对本心，作出决定，无论甜美苦涩，终须各自担承。

《新对花枪》是豫剧经典，在台湾却已尘封近30年，1989年王海玲在国家戏剧院公演后，再也不曾重制。此剧罕见地以老太太的爱情为主轴，主角姜桂枝为了三载恩爱守候四十年，不只教子成人，连孙子都娶了媳妇，音讯全无的夫君才终于有了消息。白发老婆婆欢天喜地带领全家大小前往认亲，哪知白胡子老先生早已琵琶别抱，所生儿子还是一员刚烈虎将。双方照面，岂能善了？

王海玲以豫剧独有的“青衣老旦”应工，不仅扎靠，更兼大段唱腔，甚耗体力，此外还有老生、花脸、武生和娃娃生严丝合缝地搭配，熔传统精华于一炉，热闹好看。两出戏，有先后之别，无高下之分。不同的创作理念，相同的是情感的诚挚与专一，以及对艺术的虔敬和坚持。毕竟，无论时空变化，无论对象如何，一夜与四十年，都一样，是爱情。

此外，台湾豫剧团特别设计了系列《兰若寺》、《新对花枪》周边商品-包括文件夹、抱枕、背包 等，让豫剧粉丝们赏戏之余，增添一份拥抱偶像快感，将于首演前台正式开卖。《兰若寺》于4月9日晚上7点30半演出、《新对花枪》于4月10日下午2点30半演出，地点为高雄市文化中心艺文服务中心。