客家歌舞剧“香丝?相思” 李小平执导

客委会推出，客家音乐歌舞剧“香丝?相思”，由国家文艺奖得主，名导演李小平执导，并与台北艺术大学，创作团队相互激荡，改编客家贡献奖得主，龚万灶的散文作品“油桐花”，讲述一段充满思念的情感，李小平导演要带观...

客委会推出，客家音乐歌舞剧“香丝?相思”，由国家文艺奖得主，名导演李小平执导，并与台北艺术大学，创作团队相互激荡，改编客家贡献奖得主，龚万灶的散文作品“油桐花”，讲述一段充满思念的情感，李小平导演要带观众，跳脱对于油桐花，客家花布等符号*认知，要从2016年当下，所感受到的人文情感，来重新体验客家，将于5月8日起，于苗栗、高雄、台北等地演出。

客家音乐歌舞剧“香丝?相思”，故事讲述一个天生有残疾的女孩，在家人爱的灌溉下，幸福成长，直到遇见男孩后，有了一段令人牵肠挂肚的爱情悲歌。

“香丝?相思”男主角 徐灏翔：“他遇到了这个喜欢的女生之后，他的那个感情出来之后，想到的第一个事情是，我如果要成家，我要承担什么，我能够给这个女孩什么东西。”

“香丝?相思”李小平：“坊间通俗在谈爱情故事，都是以浪漫为依归，增加一些蓝*的忧郁气质，来赚人眼泪，可是客家好像不需要，特别去赚人眼泪，他本身的这个，族群里的共同记忆，就带着某种淡淡的忧郁。”

制作团队，从南至北造访客家庄，透过田野调查，挖取更多灵感，放入故事情节，更翻转呈现客家文化的方式，不再是常见的，客家花布或油桐花，而是将“客家”元素，不着痕迹融入布景、服装。

“香丝?相思”导演 李小平：“我希望的是与时俱进的当下记忆，是应该在2016年，我们对于客家文化这件事情，塑造出来的一个综合的文化观感是什么，所以里面集了客家的文学，小说的取样，客家文学里面的诗词美，客家音乐上面，一种重新被管弦乐演奏出来，既有质朴的山歌情调，又有管弦化雅的气质。”

客委会主委 钟万梅：“创新是必须的，要精进，用客家传统音乐，加上西方现代的音乐来展现。”

以传统文化为底蕴，并撷取当代诗人文采入戏，浪漫故事背后，看见1930年代前后，客家女*的委屈、甘苦，也看见她们的勤奋生命力，李小平希望，大家在看完剧后，特别是客籍观众，能回去抱抱家中女*长辈，向那一代为家庭无私奉献的客家女*，致上最高敬意。