裘莉当“孝子” 拉4儿女配音《功夫熊猫3》
2016-02-23 00:00:11

记者翁新涵/台北报道

梦工厂出品的《功夫熊猫3》,在全球大卖2.66亿美元,让梦工厂CEO杰弗瑞卡辛堡喜滋滋来台湾做宣传,并且在联访中大谈裘莉和她的4个小孩,以及气功、牛魔王等,透露不少趣事。

众所周知,安洁莉娜裘莉连着3集配音片中的“悍娇虎”,但没想到在最新这集中,连她的4个小孩,包括希萝、派克斯、纳克斯以及莎哈拉,也全都参与了配音,为熊猫村中的4只小熊猫“发声”,就在阿波分析战术的时候出现,童言童语相当有趣。

▲▼裘莉不仅自己配音“悍娇虎”,也拉4个小孩参与《功夫熊猫3》配音。下图顺时针上起“爱扮男装”希萝、莎哈拉、“双胞胎弟弟”纳克斯、派克斯。

杰弗瑞还透露以前裘莉配音时,都会带着小孩一起去,让孩子们耳濡目染也对配音工作有兴趣,因此当她看到男主角杰克布莱克,帮自己的小孩在片中争取了一个角*配音时,裘莉就跃跃欲试,希望4个小孩也有机会参与配音的工作。

而当一瞧见这集《功夫熊猫3》有个“熊猫村”,里头出现很多小熊猫,她马上帮孩子们争取,结果果然“虎妈无犬子”,整个配音过程相当顺利完成,4个小孩都没让妈咪漏气。

▲杰弗瑞认为《功夫熊猫3》更贴近华人,对于票房相当有信心。

此外,《功夫熊猫3》这集的大反派,相当神似西游记的牛魔王,杰弗瑞也坦承就是取材自西游记,好让第3集更贴近华人,不仅如此,电影也非常强调中国功夫“气功”,只不过片中的气功更神奇,可以让枯萎的花朵重新复活,不禁令人好奇,杰弗瑞有没有学过或研究过气功,没想到这位CEO居然开玩笑说:“我连英语都讲不好了,怎么还会气功。”令所有人莞尔。

外传《功夫熊猫3》之后,会接连再出三部曲续集,对此,杰弗瑞更是幽默表示:“我现在要是跟我的团队说要做第4集,他们一定会拿飞镖射我,因为大家现在好不容易才喘了一口气,想要好好休息,如果马上就要再筹备第4集,他们肯定会很生气,所以就让我好好宣传完这一集再说吧。”巧妙回避了是否有三部曲续集的问题。