北碚法院:一场跨越听力障碍的调解
2015-11-30 10:00:00

近日,重庆市北碚区人民法院调解了一场因藏獒病死引起的买卖合同纠纷,因一方当事人为听力障碍的六旬老人,法官陶艾通过打字在电脑上与其沟通,顺利完成一堂跨越听力障碍的调解,彰显了尊重当事人的文明司法礼仪。

王婆婆是一位66岁的老人,退休后一直都在养狗,是一位爱狗人士。2014年5月5日,王婆婆从胡先生处以1800元购买了一只藏獒小犬,胡先生出具了收款收条,并向王婆婆保证狗是健康无病的。

王婆婆将藏獒带回家后,该狗一直呕吐,吃不进去食。

10天后,胡先生将狗收回喂养、调养,却不料几天后,该狗死亡。

王婆婆坚持认为胡先生卖给自己的狗是病狗,要求退钱或者换狗;胡先生坚持认为是王婆婆不会养狗,以致狗生病死亡,不同意退钱或换狗。后王婆婆多次寻被告解决未果,遂起诉至北碚法院要求被告赔偿购狗款等费用。

庭审中,陶法官发现原告王婆婆虽然能够说话,但是听不懂别人说话。这让庭审一下子变得困难起来。原来王婆婆是一名听力障碍者。在确认王婆婆具有中专学历能看得懂字的前提下,陶法官尝试通过打字在电脑上与王婆婆进行沟通,很快,王婆婆领会了法官的意思,并能够与法官顺利进行沟通。

通过陶法官耐心调解,最终被告胡先生同意向原告王婆婆支付购狗款1000元。而原告王婆婆自愿负担案件受理费25元。一场纠纷就此得以化解。

法律不只是冷冰冰的法律,是有温度的法律。近年来,北碚法院在司法活动中坚持给予残疾、困难、弱势群体人*关怀,使当事人感受到司法的威严和温度,受到市、区人大代表、政协委员及社会各界广泛好评。