据马来西亚当地媒体报道,为配合2月1日联邦直辖区日,马来西亚最高元首哈利姆封赐356名有功人士,中国功夫影星成龙也在受封名单之内,获封“拿督”头衔。
这项受封仪式将于1日在马来西亚国家王宫举行,并由哈利姆主持封赐仪式。
据介绍,在马来西亚和文莱,“拿督”是一种象征*的终身荣誉,不具有世袭和封邑的权力。马来西亚影星杨紫琼曾于2001年受封拿督勋衔,成为首名获封此头衔的华裔艺人。
成龙的电影《警察故事3》《霹雳火》和《我是谁》都曾在马来西亚取景拍摄,2013年他还到马来西亚协助关丹中华中学筹款。
关于拿督的由来:
在马来西亚,拿督有两种不同的涵义。在非正式的场合,它是用于对“祖辈”男*的尊称;而在正式的场合,它是用于对部族和国家领袖的尊称。马来西亚是个联邦国家,联邦和州有各自独立的荣誉制度,由苏丹或州元首册封“拿督”称号。
在联邦和委任元首制的州属(砂拉越、槟城、沙巴和马六甲的元首由最高元首委任),国家元首和州元首依据议会的提议册封“拿督”(Datuk,槟城的拿督称为“Dato'”);在君主制的州属,世袭君主除了依据议会的提议册封“拿督”(Dato')外,也可以依据自己的意愿册封王族(Waris)、贵族(Orang Kaya)或大臣(Orang Besar)的拿督称号(Dato' Bergelar)。在森美兰,四位酋长(Undang Luak)是经由传统习俗(Adat Perpatih)选出的氏族领袖,继承“拿督”(Dato')的称号和权力。
在砂拉越,第三等砂拉越之星勋章(PSBS)沿革自布鲁克王朝的同名勋章(MSS),佩戴者称为“Dato'”;第三等翠鸟之星勋章(PGBK)的佩戴者称为拿督;功绩勋章(DJBS)的佩戴者称为“Datu”,三者皆译为“拿督”。
“拿督”的配偶(元配)称为“拿汀”、“拿督夫人”或“督潘”(在联邦和其它州属称为“Datin”;在登嘉楼称为“To' Puan”;森美兰的四位酋长夫人同样称为“To' Puan”)。在正式的社交礼节中,女*必须“从夫姓”才能冠上有关的称号,除非她的称号是来自于苏丹或州元首的册封,而不是延伸自丈夫的权利。由于马来西亚的《国民登记法令》并不强制女*在婚后冠上夫姓(除了所有的华人、少数的印度人和少数的马来贵族外,大多数的马来人、印度人和土著并没有传统姓氏),所以这项细节常常被忽略,或没有严格的遵守。
在马来西亚的荣誉制度里,不同地区的“女拿督”会有不同的称号,可能是拿督(在联邦和委任元首制的州属,但不包括槟城)、“Dato'”(吉打、彭亨、霹雳、玻璃市、森美兰、登嘉楼、砂拉越和槟城)、“Datin Paduka”(柔佛和雪兰莪)或“Datin”(吉兰丹)。“女拿督”的丈夫除非有得到苏丹或州元首的册封,否则的话,并没有任何的称号。