日前，“快男”陈翔被媒体撞见一桩绯闻，他和韩星金素恩同进一家酒店。前晚，在搜狐预告片自制的电视剧《秘密天使》的庆功宴上，被问及这事，陈翔笑称：“我拍每部戏都会和女主角传绯闻，不过金素恩这样的女生，确实是我喜欢的类型。”

　　日前，在上海虹桥机场T1航站楼，陈翔被媒体遇见，并发现他从12：30开始就一直在航班抵达口前等待，一直等到了差不多下午1点，神秘女主角现身，原来正是其绯闻女友金素恩。待金素恩一出现，陈翔便立马上前嘘寒问暖，并贴心地接过行礼当起了“男佣”。随后亲密的两人一同回到了酒店。

　　前晚，陈翔和金素恩双双出席了电视剧《秘密天使》的庆功宴。作为当晚唯一的女生——金素恩十分雀跃，表示非常高兴能够来到中国。当听到《秘密天使》在中国取得的各种耀眼成绩时，更是可爱惊呼“不敢相信”，同时也感谢大家对《秘密天使》及自己所饰演的天使L的支持。[!--empiresxp.page--]陈翔的图片，陈翔吸毒是真的吗，陈翔落跑甜心预告片快播简介[/!--empiresxp.page--]

　　剧中饰演“情敌”的张佑赫和陈翔，戏外却是“哥俩好”，二人与金素恩全程热聊，翻译形同虚设，语言完全不是问题，拍戏时的默契配合更是延续到戏外。

　　自从合作了《秘密天使》后，陈翔与金素恩就被疯传是“绯闻情侣”。在台上，陈翔、金素恩、张佑赫玩起了“告白游戏”。最后陈翔以一段撒娇式告白成功胜出，并赢得金素恩的拥抱。谈及两人的绯闻，陈翔大方地表示：“我拍每部戏都会和女主角传绯闻，不过金素恩这样的女生，确实是我喜欢的类型。”