据美国全国广播公司(NBC)13日报道,有一部分美国共和党议员一直坚持使用“武汉病毒”或“中国冠状病毒”这类词汇来描述新冠病毒,尽管民主党人和美国疾病控制与预防中心(CDC)主任表示,这种说法是不准确的,甚至带有种族主义色彩。
资料图 新华社记者 刘杰 摄
周四,阿肯色州共和党参议员汤姆·科顿在宣布其华盛顿办公室因病毒关闭时使用了“武汉病毒”一词。在他发表这番言论的两天前,美国疾控中心主任罗伯特·雷德菲尔德在众议院听证会上表示,使用这样的标签“绝对是错误和不恰当的”。
报道指出,其他共和党官员也曾使用国名或种族来提及新冠病毒,他们被指控长期将种族主义与新冠病毒联系在一起。
根据世界动物卫生组织和联合国粮食农业组织之前的协议准则,病毒的名称必须是不涉及地理位置、动物、个人或者人群的名称、并且很明显与疾病相关。2月11日晚,世界卫生组织(WHO)总干事谭德赛在日内瓦的全球研究与创新论坛上宣布,2019年底出现的新型冠状病毒正式命名为“COVID-2019”(直译:2019冠状病毒病)。
NBC报道称,世界卫生组织称,它特意选择COVID-19作为官方名称,以避免出现将国家或种族污名化。
最后一刻终于弃用“武汉肺炎”?蔡当局,应该醒悟了!
澳门《新华澳报》2月20日发表富权的文章说,台当局“行政院”20日举行院会,讨论审议有关新冠肺炎疫情纾困条例的草案。值得注意的是,所提交的草案,对新冠病毒感染的肺炎的称谓是正式采用了“严重特殊传染性肺炎”,而不是“行政院长”苏贞昌直到近日仍然坚持使用的“武汉肺炎”。草案的名称是“严重特殊传染性肺炎防治及纾困振兴特别条例”草案,此显示,蔡当局在各方舆论的严厉批评之下,终于“退一步”,不再坚持在法律文书上也使用被世界卫生组织总干事谭德塞认定为带有地名“污名化”含意的“武汉肺炎”称谓。
文章指出,自从新冠肺炎疫情爆发后,民进党当局就以为又抓到一个丑化大陆的“极佳机会”,因此,从蔡英文、苏贞昌、陈时中,均使用“武汉肺炎”之名。甚至民进党的政客还声称,不叫“中国肺炎”已经够客气了。
世界卫生组织总干事谭德塞宣布,已将新型冠状病毒正名为“COVID-19”,并解释“COVID—19”的由来,代表冠状(corona)的CO、代表病毒(virus)的VI和代表疾病(disease)的D组成,19则代表2019年,还特别强调,“根据世卫组织与世界动物卫生组织和粮农组织之间商定的准则,我们必须找到一个不涉及地理位置、动物、个人或人群的名称,这一名称应易于发音,并且与该疾病有关。”
2月20日,在瑞士日内瓦,世界卫生组织总干事谭德塞(左)出席例行记者会。新华社资料图
但蔡当局仍然是“武汉肺炎”不离口,台“流行疫情指挥中心”还声称,为与世界卫生组织公布的国际资讯接轨,并使民众方便理解,由新型冠状病毒(2019-nCoV)所引起的肺炎正式称呼为“COVID-19”,仍可简称为“武汉肺炎”。
其实,倘若蔡当局认为“COVID-19”在口语上不够方便,也可以参考并采用大陆暂时命名的“新型冠状病毒肺炎”,可简称为“新冠肺炎”或“NCP”。但蔡当局的一众高官,却仍然坚持要叫“武汉肺炎”,甚至要使用在法律文书上。但到最后一刻,还是“退一步”,改称“严重特殊传染性肺炎”。
文章指出,就在这场疫情中,台湾各界同胞纷纷积极声援和捐助大陆抗击疫情,国际社会也纷纷施以援手,就连民进党人极为崇媚的日本,都引用“山川异域,风月同天”的典故,捐赠大批口罩救援武汉,民进党当局却竟然以幸灾乐祸的心态落井下石,从苏贞昌针对性地宣布禁止向大陆输出口罩,到陈时中百般刁难、阻挠滞鄂台胞返乡,还有关闭“小三通”并声称要关闭“大三通”等,都完全暴露其冷血、自私的狭隘心理,让其整天喧嚣的“人权”“人道”破功。
美主持人要中国道歉,外交部反问:谁要求美国为H1N1道歉了?
在3月5日举行的外交部例会上,有记者就美国福克斯电视台主持人沃特斯要求中国就新冠肺炎疫情道歉一事提问称,沃特斯3月2日在节目中称,新冠病毒起源于中国,要中国人就疫情正式道歉,请问中方对此有何评论?
对此,发言人赵立坚在回应中表示,个别主持人的言论荒谬可笑,充分暴露出他对中国的傲慢、偏见和无知。
赵立坚说,我想强调几点:第一,疾病是人类的公敌,各国患病的人都是受害者,不知道“道歉论”从何说起?世界各国人民正在努力携手共同抗击新冠肺炎疫情,世界卫生组织多次表示,污名化比病毒本身更危险。在这个时候个别人散布这种毫无逻辑的言论,居心何在?
第二,“中国道歉论”毫无根据也毫无道理。目前病毒源自何处尚无定论。无论病毒源自哪里,中国同其它出现疫情的国家一样,都是病毒的受害者,都面临阻击疫情蔓延的挑战。“2009年美国爆发的H1N1流感蔓延到214个国家和地区,当年就导致至少18449人死亡。谁要求美国道歉了吗?”
第三,中国抗疫体现了一个负责任大国的应有担当。在此次疫情防控中,中国力量、中国效率、中国速度受到了国际社会的广泛赞誉,为了世界各国人民的健康和安全,中国人民也付出了巨大牺牲,做出了重大贡献。全球170多个国家领导人和40多个国际地区组织负责人,向中国领导人来函来电,发表声明表示慰问支持,对中国抗疫举措及其积极成效,以及为阻止疫情蔓延做出的巨大牺牲予以高度肯定。世界卫生组织总干事谭德赛指出,中国强有力的举措既控制了疫情在中国境内扩散,也阻止了疫情向其他国家蔓延,为世界各国抗击疫情树立了新的标杆。
来源:北晚新视觉综合 环球网 中国台湾网 外交部网站
据美国全国广播公司(NBC)13日报道,有一部分美国共和党议员一直坚持使用“武汉病毒”或“中国冠状病毒”这类词汇来描述新冠病毒,尽管民主党人和美国疾病控制与预防中心(CDC)主任表示,这种说法是不准确的,甚至带有种族主义色彩。
