敏感时刻 大家应该看看这片子!此外
2020-06-11 10:58:32

近日,著名电影《乱世佳人》在美国被流媒体平台HBO Max下架,原因是有人认为该电影“美化奴隶制”、“涉嫌种族歧视”。

更有网友批评HBO Max的做法无异于“思想警察”,是在迫害美国民众的“言论自由”,不少人因此声称要抵制HBO Max平台。

根据美国科技网站9To5Google.com的报道,继6月3日美国谷歌公司宣布支持美国黑人群体的反种族主义游行活动后,谷歌公司旗下全球知名的Chrome浏览器的开发团队也开始采取行动,消除其程序代码中会给人造成种族主义印象的用语。

不过,就在近日,该剧制片人玛尔塔·考夫曼却突然落泪,为自己20年前制作这部剧时没有考虑到的一个问题后悔不已。

根据英国BBC和美国《纽约时报》的报道,《老友记》的联合制片人考夫曼,是在最近参加一个美国影视圈的活动时,做出上述这番举动的。

(截图来自《纽约时报》和BBC的报道)
她还继续表示:“我们一直都鼓励我们公司的人员构成多元化,但我之前做得不够,所以现在我想的是我能够去做什么,该如何做得不同,如何用一个新的方式去制作剧集。”

流程编辑:Tf019

而对下架一事的支持者,则主要通过向视频网站提意见发声。据美媒报道,除了《乱世佳人》外,另外两部反映美国警察街头执法的节目,已经在许多抗议者的高呼中被下架。

当时,这位63岁的制片人在谈到自己20年前参与创作的那部风靡全美的电视剧时,突然哭着道歉起来,称她后悔当年没有让这部6名主演全是白人演员的美剧,变得更加“多元化”。

根据多家国外科技网站报道,美国谷歌公司旗下的Chrome浏览器开发团队,准备将其程序代码中所有的“黑名单”和“白名单”一词,用更加“种族中立”的词语替换掉,以支持美国黑人的反种族主义的运动,消除程序代码中潜藏的隐性种族主义。

从BBC和《纽约时报》的报道来看,《老友记》曾在1994年-2004年间风靡全美,一共拍摄了10季。但近些年,该剧因为其全白人的主演阵容,也一直饱受反种族主义者的抨击,认为该剧缺乏“多元性”。

此前,曾在该剧中扮演“罗斯”一角的演员大卫·史威默(David Schwimmer),在接受英国《卫报》采访时曾表示他一直都意识到该剧缺乏多元性,也曾一直在争取给该剧带入不同族裔的演员,并成功让“罗斯”在剧中约会了黑人和亚裔女性。

约翰·莱德利在文中称:“到现在,甚至还没有人对这部电影(的问题)在正片前给出警告、声明”。他呼吁道:“下架一部经典的好莱坞电影,听上去确实是一件大事,但相比孩子问你要不要参加反种族歧视游行、问你有没有为创造一个更好的世界有所作为,这件事情并不算大。”

此次下架《乱世佳人》的,是美国著名影视流媒体平台HBO Max,该平台主业是向用户提供和推荐影视作品。

在目前的美国网上舆论场上,《乱世佳人》下架一事的支持者,从“种族平等”的立场出发力挺此事,而反对者则搬出了“言论自由”,双方各选了美式政治正确中的一项理念,争得不可开交。

“对不起,我真心希望我当时能知道我现在知道的事情,这样我肯定会做出非常不同的决定”,考夫曼说。

应该说,约翰·莱德利的发文是有一定依据的。据笔者查阅,《乱世佳人》原著小说《飘》的故事背景和主要人物形象,反映的是战前美国南方种植园贵族的生活。

向《乱世佳人》打响“反歧视第一枪”的,是美国著名电影人、奥斯卡奖得主约翰·莱德利。他在《洛杉矶时报》等媒体刊文称,电影《乱世佳人》在一定程度上“美化了拥护奴隶制的南方地区”,掩盖了种族歧视的残酷。

《老友记》不仅是曾经风靡美国10年之久的知名电视剧,也是当年很多中国人认识美国文化和学习美国英语的一个重要窗口。

相比之下,书中的黑人形象则相对单薄刻板——要么是对白人庄园主忠心耿耿的黑人女仆,要么是没有多少“存在感”的奴工、暴徒。联系美国黑人当前高涨的族群意识,约翰·莱德利的不满也并非毫无依据。

不过,她也认为如果现在要重拍这部剧的话,肯定不会再出现全白人的主演阵容了。

由于历史的局限性,书中不少角色的设定都掺杂了种族主义元素。比如主角斯嘉丽爱慕的艾希礼就是一位主动上前线的南方军士兵,更是种族主义组织3K党的成员。但在书中,艾希礼的形象却被刻画成一个偏正面人物的“理想主义者”。

但曾在剧中扮演“菲比”一角的演员丽萨·库德罗(Lisa Kudrow)之前在被问及该剧全白人的主演阵容问题时,曾表示这部剧属于过去那个时代,人们应该将这部剧视为一种时代的文物,而不是用现在的眼光对其进行批判。

值得一提的是,约翰·莱德利是反映美国种族问题著名电影《为奴十二年》的编剧,也是一位关注美国黑人相关议题的评论家。

而部分美国黑人对《乱世佳人》的不满,主要来自他们的生活经历。如果当下的美国社会不能克服种族歧视问题,继续加剧黑人对历史文艺作品的敏感,那么,下架《乱世佳人》这种情况,或许以后会隔三差五地多次上演。

不过,在HBO Max作为回应,下架了《乱世佳人》后,包括美国黑人在内的许多网友,还是觉得这种做法过于激进了。在相关报道的评论下,最高赞的是一个黑人网友的批评:“这部电影要放在时代的语境看,而且有黑人演员凭借这部电影首次获得了奥斯卡奖,大家应该看看这片子!”

此外,抗议者还批评了关于种族议题的著名电影《相助》,认为这部电影“担不起如此高的评价”,平台应当推选其他更好反映黑人声音的片子。

在笔者看来,抛开种族议题看,呼吁下架《乱世佳人》背后的逻辑会有这样一个困境:美国蓄奴、歧视黑人的历史几乎占据了美国建国至今的大半部分,这意味着,大量诞生于这个年代的文艺作品都可能沾有种族主义成分。

《乱世佳人》改编自美国著名小说《飘》,该作品以美国南北战争为背景,讲述了主角斯嘉丽在大时代背景下,个人的感情纠葛。自1936年出版后,这本小说及改编电影已经成为美国乃至世界文艺界的重要作品。