“对总体失业率进行合理调整，会将实际失业人数推高至4200万，实际失业率推高至25.5%。”

他以美国劳工统计局（Bureau of Labor Statistics）公布的住户调查失业人口为2310万为基础，加上今年2月以来退出劳动力市场的810万人，再加上被归类为‘在职但因其他原因没有工作的750万人’，以及半失业者折算数330万人，累加起来算出实际失业总人数接近4200万。

劳工统计局曾解释道，“在职但因其他原因没有工作的人”实际上可能是失业者，却被错误地归类为有工作的人；半失业者指那些出于经济原因而被迫从打零工的人，人数为660万。

英格兰德对失业率的重新审视是有道理的。实际上，美国失业率有两个概念，U-3失业率和U-6失业率。