首相致信3000万家庭：别出门，别出门
感染新型冠状病毒在家隔离的英国首相鲍里斯·约翰逊定于下周给英国每一户家庭发去信件，主题是：别出门。
英国政府28日发布信件全文。约翰逊在信里写道，“仅短短几周”，英国人的日常生活发生“巨变”，新冠肺炎疫情对个人和社区产生“重大冲击”。
他说，如果短时间内许多人病重，国家医疗体系将“不堪重负”，“将付出生命代价”。因而，“必须遏制疾病蔓延，减少需要入院治疗的人数，从而尽可能挽救更多生命”。
“因此，我们的指示很简单，就是你必须待在家里。”他写道。其中“必须”一词用黑体写成，以示强调。
他呼吁民众避免走亲访友；除“购买食品和药品、每天锻炼一次和看病”等目的外，尽量不要外出；尽量在家上班。如果必须外出，尽量与他人保持至少2米距离。
他告诫民众，“必须遵守这些规定”，否则“警察将会开罚单”。
在信的末尾，他再次用黑体字强调“待在家里”。“国家处于危急时刻，我强烈呼吁你们，请待在家里，保护国民保健制度，挽救生命。”
英国卫生部28日发布的数据显示，英国新冠肺炎确诊病例累计已超过1.7万例，较前一天新增2546例；死亡病例升至1019例。感染者下至平民百姓，上至政要名流。英国王室25日宣布，71岁的查尔斯王储的新冠病毒检测结果呈阳性；约翰逊和卫生大臣马修·汉考克27日先后宣布自己感染。
约翰逊的信下周开始将送至全国3000万个家庭。
“事情在好转之前会更糟。”他写道。英国高级卫生官员斯蒂芬·波伊斯28日说，如果民众严格遵守居家隔离规定，“好的结果是”，死亡人数将不超过2万。
首相宣布将加强“禁足令”
西班牙首相桑切斯28日宣布，为遏制新冠肺炎疫情蔓延，全国将实行更为严格的“禁足令”，非核心产业工作人员必须留在家中。
桑切斯当天在电视讲话中说，西班牙特别内阁会议29日将通过更严格的“禁足令”：从3月30日至4月9日，所有非核心产业工作人员必须留在家中，不得外出工作。此举旨在进一步控制人口流动，以减少新感染人数，避免医疗系统崩溃。
桑切斯在讲话中并未具体指出核心产业涵盖范围。西班牙媒体《国家报》报道，新“禁足令”下，被允许继续营业的产业主要包括农业、渔业、食品业、药业及生活必需品相关物流行业等。
西班牙已在14日宣布全国实施“封城”措施，规定除工作、就医或购买生活必需品等特定情况外，全国范围内的民众禁止走出家门。
根据西班牙卫生部28日发布的统计数据，该国新冠肺炎确诊病例累计达72248例，死亡5690例。
首相致信3000万家庭：别出门，别出门
感染新型冠状病毒在家隔离的英国首相鲍里斯·约翰逊定于下周给英国每一户家庭发去信件，主题是：别出门。
英国政府28日发布信件全文。约翰逊在信里写道，“仅短短几周”，英国人的日常生活发生“巨变”，新冠肺炎疫情对个人和社区产生“重大冲击”。
他说，如果短时间内许多人病重，国家医疗体系将“不堪重负”，“将付出生命代价”。因而，“必须遏制疾病蔓延，减少需要入院治疗的人数，从而尽可能挽救更多生命”。
“因此，我们的指示很简单，就是你必须待在家里。”他写道。其中“必须”一词用黑体写成，以示强调。
他呼吁民众避免走亲访友；除“购买食品和药品、每天锻炼一次和看病”等目的外，尽量不要外出；尽量在家上班。如果必须外出，尽量与他人保持至少2米距离。
他告诫民众，“必须遵守这些规定”，否则“警察将会开罚单”。
在信的末尾，他再次用黑体字强调“待在家里”。“国家处于危急时刻，我强烈呼吁你们，请待在家里，保护国民保健制度，挽救生命。”
英国卫生部28日发布的数据显示，英国新冠肺炎确诊病例累计已超过1.7万例，较前一天新增2546例；死亡病例升至1019例。感染者下至平民百姓，上至政要名流。英国王室25日宣布，71岁的查尔斯王储的新冠病毒检测结果呈阳性；约翰逊和卫生大臣马修·汉考克27日先后宣布自己感染。
约翰逊的信下周开始将送至全国3000万个家庭。
“事情在好转之前会更糟。”他写道。英国高级卫生官员斯蒂芬·波伊斯28日说，如果民众严格遵守居家隔离规定，“好的结果是”，死亡人数将不超过2万。
首相宣布将加强“禁足令”
西班牙首相桑切斯28日宣布，为遏制新冠肺炎疫情蔓延，全国将实行更为严格的“禁足令”，非核心产业工作人员必须留在家中。
桑切斯当天在电视讲话中说，西班牙特别内阁会议29日将通过更严格的“禁足令”：从3月30日至4月9日，所有非核心产业工作人员必须留在家中，不得外出工作。此举旨在进一步控制人口流动，以减少新感染人数，避免医疗系统崩溃。
桑切斯在讲话中并未具体指出核心产业涵盖范围。西班牙媒体《国家报》报道，新“禁足令”下，被允许继续营业的产业主要包括农业、渔业、食品业、药业及生活必需品相关物流行业等。
西班牙已在14日宣布全国实施“封城”措施，规定除工作、就医或购买生活必需品等特定情况外，全国范围内的民众禁止走出家门。
根据西班牙卫生部28日发布的统计数据，该国新冠肺炎确诊病例累计达72248例，死亡5690例。