他们的说法是：不可能按下工厂开关，工厂就一切恢复正常，复工复产需要时间，甚至不可能在2020年内全部完成，有的会延迟到2021年。

那么不能满负荷工作的工人工资怎么办？

如果复苏是分阶段进行的，那么职位保留计划所提供的支持就必须反映这一现实，企业主应该能够让全职员工每周恢复工作几天，而在不需要员工工作的日子里仍可以使用带薪休假制度，像往常一样照拿全职工资。

这一政策可能鼓励更多工厂重新开业。当然，该项措施正在财政部的考虑之中，具体实施日期还要看未来的政策制定。

5. 实施测试跟踪溯源

针对下周四提出的抗疫新政策，鲍里斯也曾对英国《每日电讯报》说，5月7日对英国来说是一个关键点，但我们在谈论解封的时候，实际用错词了，应该是修订，而不是解封。

Talking about lifting the lockdown is usingthe wrong language, we need to be talking about modifying the lockdown.

鲍里斯这样说，5月7日公布的就是英国的半解封状态，大体而言，和之前泄密的交通灯系统（traffic light system）解封步骤差不多。